Tupac Shakur

I Wonder If Heaven's Got a Ghetto (tradução)

Tupac Shakur

R U Still Down?: Remember Me


Eu quero saber se o Céu Got A Ghetto


Eu fui criado um pouco jovem negro fazendo merda

fala muito merda, porque eu nunca tive nada

me lembro bein gritou na sala de aula

E se eu não passar mãe faria grito minha bunda

Foi minha culpa papai não planejei isso?

Eclodiu me deixou de ser o homem da casa

eu não podia levá-lo, teve que fazer um lucro

Encontrado um bloco, tem uma glock, e eu cronometrado aderência

Makin G da era minha missão

Movin suficiente dessa merda para obter minha mãe para fora da cozinha

E por que eu devo socar a cara

Só para viver grande como Rockafella

Primeiro você não dá a mínima, mas você aprendendo agora

Se você não respeitar a nossa cidade, então vai queimar você para baixo

Deus Dam, é um motim mutherfuckin

negros em um acesso de raiva, a polícia então não tente

Se você não é da cidade, então não passar

Porque alguns O G de, tolos pode explodir você

Não é certo, mas é muito atrasada

Não podemos ter paz, até que os manos pegar um pedaço também

eu quero G assim você me rotulado como um criminoso

E se eu morrer, eu Wonda se o céu tem um gueto


Eu me pergunto se o céu tem um gueto

Eu me pergunto se o céu tem um gueto

Eu me pergunto se o céu tem um gueto

Eu me pergunto se o céu tem um gueto



aqui na Terra

Diga-me o que é uma pena preta vida

A garrafa de suco não é desculpa, a verdade dói

E mesmo quando você tirar a merda

Mover covardes arranjar um advogado, você pode agitar a merda

Ask Rodney, Natasha, e muitos mais

Foi acontecendo há anos, há muito mais

Quando me perguntam quando eu vou cessar a violência?

Quando suas tropas parar atirando manos para baixo nas ruas

Niggas tive o suficiente, é hora de fazer a diferença

testemunho diante são próprios negócios

foda-se a causa gaurd é difícil tentando fazer face às despesas

Mas não podia pagar a merda, agora tudo está livre

Então, aproveite, por favor não tiro quando te ver

Estou falando com eles, porque há anos que iria tirar de mim

Agora a situação se inverte ao redor

Você não ouvir, até o cara queimou

Agora Bush não pode impedir o sucesso

Prevejo a merda, em 2Pacalypse

E pela primeira vez eu estava para baixo com os manos

Me senti bem na capa, sendo todo o manos sim

E a primeira vez que toda a gente deixar de ir

As ruas é corredor da morte

I Wonda se o céu tem um gueto



(Refrão)



Eu não vejo mudanças, tudo que vejo é rostos racistas

ódio mal colocado faz corridas desgraça

Nós abaixo, eu me pergunto o que é preciso para fazer isso

Um lugar melhor, vamos apagar o desperdício

Pegue o mal as pessoas que vão estar agindo certo

Porque tanto preto e branco é smokin de crack esta noite

E a única vez que lidar é quando nós matamos uns aos outros

É preciso muita habilidade para ser real, tempo para curar o outro

Embora pareça enviado do céu

Não está pronto para ter um presidente negro hein

E não é um segredo não escondem o fato

A penitenciária está lotada, e ela está cheia de negros

eu acordar de manhã e me pergunto

É a vida vale a pena viver, que eu deveria me explodir

Estou cansado de ser pobre e até pior, eu sou preto

Meu estômago dói, então eu estou procurando uma bolsa para roubar

Policiais dão a mínima para um negro

Puxe uma trigga, matar um negro, ele é um herói. M

'mano, mo' mano, manos mo '

Em vez disso ser um morto, em seguida, um negão po '

Deixe o senhor juiz os criminosos, e se eu morrer

I Wonda se o céu tem um gueto



(Refrão até que ele desaparece)


I Wonder If Heaven's Got A Ghetto


I was raised a little young nigga doin' bad shit

Talk much shit, cause I never had shit

I can remember bein' whooped in class

And if I didn't pass momma would whoop my ass

Was it my fault poppa didn't plan it out?

Broke out left me to be the man of the house.

I couldn't take it, had to make a profit

Found a block, got a glock, and I clocked grip

Makin G's was my mission

Movin enough of this shit to get my momma out the kitchen

And why must I sock a fella

Just to live large like Rockafella

First you didn't give a fuck, but you learnin now

If you don't respect our town, then will burn you down

God Dam, it's a mutherfuckin riot

Black people on a rage, police so don't try it

If your not from the town, then don't pass through

Cause some O G's, fools might blast you

It ain't right but it's long overdue

We can't have peace, till the niggas get a piece too

I want G so you labeled me a criminal

And if I die, I wonda if heaven's got a ghetto.


I wonder if heaven's got a ghetto

I wonder if heaven's got a ghetto

I wonder if heaven's got a ghetto

I wonder if heaven's got a ghetto



Here on earth

Tell me whats a black life worth

A bottle of juice is no excuse, the truth hurts

And even when you take the shit

Move cowards get a lawyer, you can shake the shit

Ask Rodney, Natasha, and many more

It's been goin on for years, theres plenty more

When they ask me when will I violence cease?

When your troops stop shootin niggas down in the streets

Niggas had enough, time to make a difference

Bear witness on are own business

fuck the gaurd cause it's hard tryin to make ends meet

But we couldn't afford the shit, now everythings free

So we loot, please don't shot when ya see

I'm takin from them, cause for years they would take from me

Now the tables are turned around

You didn't listen until the nigga burned it down

Now Bush can't stop the hit

I predict the shit, in 2pacalypse

And for once I was down with niggas

Felt good in the Hood, being around the niggas yeah

And the first time everybody let go

The streets is death row

I wonda if heaven's got a ghetto.



(Chorus)



I see no changes, all I see is racist faces

Misplaced hate makes disgraced races

We under, I wonder what it takes to make this

One better place, let erase the wasted

Take the evil out the people they'll be actin right

Cause both black and white is smokin crack tonight

And the only time we deal is when we kill each other

It takes skill to be real, time to heal each other

Although it seems heaven sent

We ain't ready to have a black president huh

And ain't a secret don't conceal the fact

The penitentiary's packed, and it's filled with blacks

I wake up in the mornin, and ask myself

Is life worth livin ,should I blast myself

I'm tired of being poor and even worse, I'm black

My stomach hurts, so I'm lookin for a purse to snatch

Cops give a damn about a negro

Pull a trigga, kill a nigga , he's a hero

Mo' nigga, mo' nigga, mo' niggas

Rather be a dead then a po' nigga

Let the lord judge the criminals, and If I die

I wonda if heaven's got a ghetto.



(Chorus until it fades out)


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS