10000 Maniacs

Circle Dream (tradução)

10000 Maniacs

Our Time In Eden


Sonho Circle


Eu sonhei com um círculo, eu sonhava com um círculo em torno

E nesse círculo que eu tinha feito eram todos

os mundos sem forma e ainda por nascer

um volume, uma esfera que era a terra

que era a lua, que girava em torno de meu quarto

Eu sonhei com um círculo, eu sonhava com um círculo em torno

E nesse círculo era um labirinto

uma espiral terrível de se perder dentro

cego em meu medo

eu estava escapando apenas por sentir

Mas a cada passo meu caminho foi selado

Eu sonhei com um círculo, eu sonhava com um círculo em torno

E nesse círculo era um cara

Seus olhos me olhou com carinho

Seu calor chegando perto

me chamando de "doçura", me chamando de "querida"

Mas eu sussurrei, "não, eu não posso descansar aqui. "

Eu sonhei com um círculo, eu sonhava com um círculo em torno


Circle Dream


I dreamed of a circle, I dreamed of a circle round.

And in that circle I had made were all

the worlds unformed and unborn yet.

A volume, a sphere that was the earth,

that was the moon, that did revolve around my room.

I dreamed of a circle, I dreamed of a circle round.

And in that circle was a maze,

a terrible spiral to be lost in.

Blind in my fear,

I was escaping just by feel.

But at every turn my way was sealed.

I dreamed of a circle, I dreamed of a circle round.

And in that circle was a face.

Her eyes looked upon me with fondness.

Her warmth coming near,

calling me "sweetness," calling me "dear."

But I whispered, "no, I can't rest here."

I dreamed of a circle, I dreamed of a circle round.


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de 10000 Maniacs

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS