Silverchair
Página inicial > Rock > S > Silverchair > Tradução

Undecided (tradução)

Silverchair

Frogstomp


Indeciso


Ohh, não tem tempo,

Pra escolher por conta própria,

É como se a chama da vela estivesse nos dois lados

Deteriorando a saúde.


Pais se separando,

Deseja que eles decidissem,

Em ficarem juntos,

Não dá para fazer a cabeça deles.


Eles se perguntam porque você precisa de alguém,

Você não tem liberdade completa.

Eles querem que você vá em frente e se comforme,

Eles vão derrubar a sua auto-estima.


Indeciso, não dá para fazer a cabeça deles.

Seus pais se colidiram e te deixaram pra trás.


Se tem uma fechadura para as cabeças deles,

Pode me dizer por favor.

Eu irei direto,

Direto para pegar as chaves.


Refrão


Sua mãe nem mesmo sabe o nome dela...

Indecisa.

Se lá tem problema, ela só levará a culpa,

Mas nega isso.


Refrão


Undecided


Ohh, there's no time,

To choose for yourself.

It's like the candle's lit at both ends now,

Deteriorating health.


Parent's breakin' up,

Wish they would decide,

Whether to stay together

Can't make up their minds,


They wonder why you need someone,

You get no freedom at all.

They want you to drop down and conform,

They make your self-esteem fall.


Undecided, can't make up their mind

Your parents collided and left you behind


If there's a lock to their minds,

Can you tell me please.

I'll be straight,

Straight to get the keys.


[Chorus]


Her mother doesn't even know her name...

Undecided.

If there is trouble, well she just gets the blame,

But denies it.


[Chorus]



Compositores: Daniel Johns, Ben Gillies (tradução Marvin Carlópolis)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS