Indo Ao Inferno e Voltando
Não há outro lugar para onde eu possa correr
Ela está infeliz, mas ela me conforta
Depois todos vão para casa
Ela está sempre lá por mim
E quando anoitecer na fronteira com o inferno
E a lua fizer ressurgir a noite
Eu me esconderei dentro dela
Tem vindo pouca luz útil
Depois todos vão para casa
E eu sou deixado aqui sozinho
Eu correrei diretamente ao inferno e voltarei
Diretamente ao inferno e voltarei
Quando apagarem todas as luzes
E eu for deixado de cria à noite
Sempre retornarei ao inferno e voltarei
Diretamente ao inferno e voltarei
Diretamente para baixo, sim
Uma luz solitária em uma janela
Apenas desejando alguma companhia
Trágica, cruel e odioso
Mas não há nada tão complacente quanto ela
E quando a noite caiu
Ela caiu com tudo e então tudo começou
Quando ela começa a sua vocação
Eu sinto as minhas trevas crescendo por dentro
Depois todos vão para casa
E eu sou deixado aqui sozinho
Eu correrei diretamente ao inferno e voltarei
Diretamente ao inferno e voltarei
Quando apagarem todas as luzes
E eu for deixado de cria à noite
Sempre retornarei ao inferno e voltarei
Diretamente ao inferno e voltarei
Diretamente ao inferno e voltarei
Eu correrei diretamente ao inferno e voltarei
Tornei-me dois
Tornamo-nos um
Desenfreada ... inigualável ...profana ... arruinada
O camiunho é um golpe profundo
O caminho está bem desgastado
Seguirei meus passos para o calor do inferno
O calor do inferno
Depois todos vão para casa
E eu sou deixado aqui sozinho
Eu correrei diretamente ao inferno e voltarei
Diretamente ao inferno e voltarei
Direto para o inferno e de volta
Quando apagarem todas as luzes
E eu for deixado de cria à noite
Sempre retornarei ao inferno e voltarei
Retornarei ao inferno e voltarei
Diretamente ao inferno e voltarei
Diretamente ao inferno e voltarei
Eu correrei diretamente ao inferno e voltarei
Diretamente para baixo
Hell and Back
There is nowhere else I can run to,
She is wretched but she comforts me...
After everyone goes home,
She’s always there for me !
And when the sun goes hellbound...
And the moon does resurrect the night !
I’ll hide within her...
Not much good has come out of the light !
After everyone goes home,
And I’m left here on my own,
I will run straight to hell and back !
Straight to hell and back !
When they turn out all their lights,
And I’m left to brood at night,
Always return to hell and back !
Straight to hell and back !
Straight down, yeah !!!
A lonely light in a window
Just longing for some company !
Tragic, heartless and hateful
But there’s nothing as willing as she !
And when the night has fallen
It falls hard and then it all begins !
When she starts her calling
I feel my darkness growing from within !
After everyone goes home,
And I’m left here on my own,
I will run straight to hell and back !
Straight to hell and back !
When they turn out all their lights,
And I’m left to brood at night,
Always return to hell and back !
Straight to hell and back !
Straight to hell and back !
I will run straight to hell and back !
I become two !
We become one !
Unbridled… unequaled… unholy… undone !
The path is cut deep !
The path is worn well !
I’ll follow my footsteps to the warmth of hell !
The warmth of hell !
After everyone goes home,
And I’m left here on my own,
I will run straight to hell and back !
Straight to hell and back !
Straight to hell and back !
When they turn out all their lights,
And I’m left to brood at night,
Always return to hell and back !
Return to hell and back !
Straight to hell and back !
Straight to hell and back !
I will run straight to hell and back !
Straight down !
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Site norte-americano elege "Clube da Esquina" o nono melhor álbum de todos os tempos!
•
Metallica toca "Master Of Puppets" debaixo de violenta tempestade. Veja o vídeo postado pela banda!
•
Metallica anuncia doação de US$ 100 mil para vítimas de enchentes no Rio Grande do Sul
•
Músicas de Elton John e Bernie Taupin são celebradas por Metallica e Joni Mitchell. Veja!
•
Slayer anuncia retorno duas semanas após guitarrista dizer que volta era "100% impossível"
•
Rock - De Bowie ao século 21
Metallica, Coldplay, Bon Jovi, Guns N' Roses e mais...
Halloween
Metallica, Coldplay, Guns N' Roses, Michael Jackson e mais...
Músicas que fizeram história
Metallica, Beyoncé, The Beatles, Pink Floyd e mais...
Heavy Metal
Metallica, Bon Jovi, Guns N' Roses, Scorpions e mais...
Retrospectiva 2016
Metallica, Coldplay, Beyoncé, Ed Sheeran e mais...
Lollapalooza Brasil 2017
Metallica, The Weeknd, Melanie Martinez, The Chainsmokers e mais...